|
|
|
| Major Matt Mason for the French-Speaking European Market |
Jouets Rationnels appears to have obtained their MMM supplies wherever
they could find them. The JR sticker on these boxes is from the french importer/wholesaler.
It's printed in dark blue, consisting of a rectangle with
white 'jr' logo in white, lower-case letters.
Below this is the name 'jouets rationnels' - above it is marked 'le
monde des jouets / les jouets du monde'. All of this translates as:
'rational toys - the world of toys / toys of the world'.
|
 |
Station Spatiale
This oddity (reported by Paul Vreede) has a US box, with an english colour label
and a french translation label & JR sticker. |
 |
Vehicule Lunaire
The French version of the Space Crawler with stickers applied over the English language areas. The packaging for the French Canadian market looks very similar to this. |
 |
Capt. Laser
The French version of Capt Lazer, once again with stickers applied over a German language box. |
|
All Mattel images and captions are copyright Mattel and used without permission. All other content, including images and editorial, is Copyright © 1997-2008 John Eaton, Paul Vreede and/or contributors unless otherwise stated. If there are any comments or objections, please contact John Eaton, by clicking here or Paul Vreede by clicking here.
|
|
|
